General discussion about CrossCode.
no avatar
User

something

Posts

5

Joined

Mon Sep 24, 2018 3:33 pm

Russian language / Русификатор.

by something » Wed Sep 26, 2018 12:49 pm

Привет, спасение утопающего - дело рук самого утопающего, верно? Решил взять на себя ответственность за русификацию игры. На данный момент переведено меню и часть корабля. В данной теме я буду публиковать основные отчёты на перевод игры, более подробно Вы можете почитать в моём блоге https://vk.com/crosscode_ru

Вот скриншот главного меню ^^
Image
no avatar
User

something

Posts

5

Joined

Mon Sep 24, 2018 3:33 pm

Re: Russian language / Русификатор.

by something » Wed Sep 26, 2018 12:54 pm

I hope I do not break any rules. I just want to make the game more friendly for a Russian-speaking audience.
no avatar
User

something

Posts

5

Joined

Mon Sep 24, 2018 3:33 pm

Re: Russian language / Русификатор.

by something » Wed Oct 03, 2018 12:44 am

Image
Image
Image
no avatar
User

something

Posts

5

Joined

Mon Sep 24, 2018 3:33 pm

Re: Russian language / Русификатор.

by something » Thu Oct 04, 2018 9:38 pm

Image
no avatar
User

something

Posts

5

Joined

Mon Sep 24, 2018 3:33 pm

Re: Russian language / Русификатор.

by something » Sun Oct 07, 2018 3:27 am

Image
no avatar
User

strelok

Posts

1

Joined

Tue Oct 09, 2018 10:04 pm

Re: Russian language / Русификатор.

by strelok » Tue Oct 09, 2018 10:09 pm

Hi Something,

Sorry for asking question here, but first, nice job !

Like Rammstein said, "this is not my mother tongue".

Can you explain me the files you need to translate ?

I opened some .json files with notepad ++, and so we just got to take the time to translate everything that's not code, from every file of the game ??

Thanks in advance if you can take the time to help myself doing a translation (can't send you a message, noob account).

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

Powered by phpBB ® | phpBB3 Style by KomiDesign